Sobrevivir a otro idioma

Escucha el podcast AQUI ¿Sabes qué nivel tienes en el idioma que estás aprendiendo? Si no es así, tomar un examen o prueba de dominio del idioma podría ayudarte a conocer tu nivel. Ahora, si estás aprendiendo un idioma solo para ver animé, series o para viajar, tal vez no sea necesario que tomes un examen, ya que lo que quieres es ser capaz de entender cierto material o desenvolverte en alguna situación en específico. Pero si, por otra parte, eres una persona que está aprendiendo de manera seria o formal, o quieres el idioma para una beca estudiantil o un trabajo, entonces ahí sí me parece fundamental que realices un examen oficial. Aplicar un examen, como por ejemplo el TOEFL para el caso del inglés o el TestDaf para el alemán, podría tener varias ventajas, además de solo conocer el nivel de dominio que tienes. En este sentido, los exámenes nos pueden ayudar a establecer metas de aprendizaje, por ejemplo, querer llegar hasta un nivel avanzado o en términos del Marco Común Europeo...

Escucha el podcast AQUI ¿Quieres tener una conversación con alguien en otro idioma, pero te bloqueas, te invaden los nervios, te asustas, tiemblas, te ríes o por arte de magia parece que olvidaste todo lo que habías estudiado por años? Estos signos se asocian a lo que se denomina  “ansiedad hacia el idioma extranjero” , y no se relaciona solo con lo conversación, sino que también pueden darse con las demás habilidades como la escritura o lectura. Si te ha pasado, no te asustes, es normal y creo a la mayoría de quienes hemos aprendido uno o más idiomas extranjeros nos ha sucedido en algún momento. Lo importante acá es tratar de evitar que nos pase, y si pasa, pues enfrentarlo de la mejor manera posible. Y por eso en este episodio veremos algunas herramientas que nos pueden ayudar a hacerle frente a esta situación.    Lo primero es  estar preparados.  Y con esto me refiero a varias cosas. Primero, si sabemos que nos vamos de viaje o que tenemos una presentación en...

Escucha el podcast AQUI ¿Les ha pasado que aprenden una palabra nueva y en una semana cuando quieren usarla ya no se acuerdan? Bueno, este episodio está dedicado al aprendizaje de vocabulario, por lo que veremos algunos sencillos trucos para aprenderlo y además, que no se nos olvide tan rápidamente.   Y es que aprender vocabulario es fundamental para poder formar frases y tener conversaciones, pero recuerden, que la otra mitad es la gramática ya que no tiene sentido saber un montón de vocabulario si no sabemos cómo organizarlo dentro una frase. En un próximo episodio estaremos conversando sobre gramática, hoy nos vamos a centrar solo en el vocabulario.   Para empezar, podemos hacer uso de aplicaciones que nos enseñan vocabulario junto con su pronunciación y donde además podemos practicarlo, como son por ejemplo, Duolingo, Beelinguapp o Memrise. Si no han usado estas apps, les recuerdo que hay una review de ellas en el episodio 4 del podcast. Si no les gusta tanto el uso...

Escucha el podcast AQUI Hola hola!! Bienvenidas y bienvenidos a la segunda temporada del podcast Sobrevivir a otro idioma, venimos nuevamente con más consejos, ejemplos de actividades, apps, páginas y demás, para que aprender idiomas sea más fácil, más rápido y más divertido. Además, en esta segunda temporada volveremos a tener episodios dedicados a un solo idioma, así que estén atentos y atentas si aún no hemos hablado sobre el idioma que ustedes están aprendiendo. Hoy les traigo un tema lindísimo porque está relacionado con la habilidad del “speaking” o del habla, y sabemos que es una o tal vez incluso la competencia que más nos cuesta. Esto porque no se trata solo de formar las frases en nuestra mente y decirlas, sino que también hay que decirlas o pronunciarlas correctamente, ya que un ligero cambio en la entonación o incluso el sonido de una vocal podría hacer que el significado de una frase sea uno completamente diferente a lo que nosotros pensábamos que estábamos diciendo. P...

Hola hola! En esta ocasión les traigo información sobre una página web para aprender inglés de manera gratuita , cuyo objetivo es enseñar inglés a las personas adultas que se quieren ir a trabajar a los Estados Unidos. La página web se llama USA Learns y la dirección es  https://www.usalearns.org/   Los cursos son gratuitos y online, diseñados para aprender inglés básico e intermedio . En la página pueden entonces encontrar 3 cursos principales: 1st english course: con inglés básico 2nd english course: con inglés intermedio Practice english and reading: que es para practicar las habilidades del nivel intermedio.  Para poder visualizar los recursos de aprendizaje y hacer actividades, deben primero registrarse . Después de haber hecho este primer paso, pueden elegir el curso con que desean iniciar de los 3 disponibles, esto es muy importante, porque si ya tienen un nivel básico pueden iniciar con el nivel intermedio inmediatamente, sin tener que hacer un examen o haber c...