Sobrevivir a otro idioma

  Escucha el podcast AQUI ¡Hola! Bienvenidas y bienvenidos a un episodio más! Pablo, de Costa Rica, me ha pedido un episodio donde conversemos sobre las recomendaciones para aprender dos o más idiomas al mismo tiempo. Ahora bien, ¿es posible hacerlo? Por supuesto que sí es posible, puedes hacer todo lo que quieras. Sin embargo, implica desafíos, y pues también, una buena organización. En mi caso, nunca he aprendido dos idiomas a la vez, normalmente, he aprendido uno mientras repaso el otro, o como lo hago actualmente, que repaso dos. Mi recomendación inicial sería que aprendas más de un idioma al mismo tiempo si cumples con alguna de las siguientes dos características: Aprender dos idiomas es urgente. Tienes habilidades para gestionar tu tiempo, tienes voluntad y, sobre todo, experiencia aprendiendo idiomas. Si no estás en ninguno de los dos grupos anteriores, entonces mi recomendación es que aprendas solo uno a la vez. Es decir, empieza con uno y cuando tengas un nivel bá...

 ¿Han dicho frases mezclando idiomas? O, ¿recuerdan cómo se dice una palabra en un idioma, pero no en otra? A mi sí me ha pasado y acepto que muchas veces, de hecho, me pasaba muy seguido cuando estudiaba alemán, de manera que hacía mezclas entre inglés y alemán, e incluso recuerdo haber tenido conversaciones mezclando palabras en español, inglés y alemán 😅 Esto no debería de suceder, pero, ¿cómo hacer para que no se nos crucen los cables de varios idiomas?  En esta ocasión, les dejo por acá algunos tips para evitar que esto ocurra, algunos los he encontrado investigando en línea y otros los he puesto en práctica yo misma, y cabe decir que me han funcionado, porque ahora que estoy aprendiendo italiano me pasa mucho menos que antes.  Empezamos: Aprender un solo idioma a la vez podría ser una buena idea, porque así centramos todo nuestro enfoque y atención en una sola lengua. Si de igual forma quieres aprender 2 o más al mismo tiempo, entonces trata de organizar bien tus ...