¿Para qué aprender un idioma si hay traductores?

Estuve pensando en la pregunta del título un buen rato, ¿por qué me molesto en aprender un idioma si hay traductores simultáneos? ¿si puedo traducir las páginas de internet en un segundo? ¿para qué paso por la frustración y el esfuerzo, si el traductor puede hacer todo por mí? Bueno, mi primera respuesta es que es divertido, para mí, el aprendizaje de idiomas es una pasión y casi un juego.

Sin embargo, quiero compartirles una opinión más objetiva y científica; por eso hoy vamos a conversar sobre la conferencia TED del lingüista John McWhorter, quien además es profesor en la Universidad de Columbia.

En su conferencia, él nos deja 4 razones para aprender un idioma:

Si quieres realmente sumergirte en una cultura, debes aprender su idioma, ya que es el código o puerta que nos permite participar de forma plena, no solo en conversaciones, sino en la cultura en sí.
Entre más idiomas hablemos, tendremos menos probabilidad de tener demencia en el futuro, de manera que, el bilingüismo podría verse como algo saludable. Adicionalmente, seremos mejores realizando "multi-tasking".
Es divertido (este ya me lo sabía 😅). Y no solo por la pronunciación y las nuevas letras, sino también por la nueva forma en que se forman las frases.
Nunca había sido tan sencillo y accesible aprender un idioma, a través del internet y nuestro teléfono podemos tener acceso a cualquier idioma que queramos aprender. Hay miles de apps, herramientas, páginas y demás a nuestra disposición 24/7.

¿List@s para aprender un nuevo idioma? 💪

En este link pueden ver la conferencia completa (en inglés), realmente les recomiendo verla, los ejemplos y explicaciones de John son excelentes.

Chao chao!!

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Episodio 48 - 5 consejos para elegir escuela de idiomas

Escucha el podcast AQUI ¡Hola! Espero que se encuentren muy bien y avanzando exitosamente hacia su aprendizaje de idiomas. Hoy les pido que por favor se queden hasta el final del episodio, ya que les tengo dos noticias importantes. Damos inicio. Hace unos meses una persona me dio la idea de hablar de este tema en el podcast y pues, lo he tenido pendiente. ¿cómo elegir una escuela o instituto de idiomas? Y es que no es tarea fácil, acá en Costa Rica hay muchísimas opciones, sobre todo para aprender inglés, pero si buscamos otros idiomas menos populares como el coreano o polaco, las opciones se vuelven escasas. En mi caso personal, he ido a escuelas para aprender inglés y también alemán, pero como ustedes saben, el idioma italiano lo estudio por mi cuenta. Si estás pensando en inscribirte en una escuela de idiomas o quieres cambiar a una nueva, este episodio es para ti. Espero poder ayudarte para que tomes la mejor decisión. El primer consejo es elegir la metodología que mejo...

Episodio 44 - 6 tips para elegir una app de aprendizaje

Escucha el podcast AQUI Hola hola! Hace ya un tiempo que no estoy con ustedes por acá, pero he regresado para conversar de este tema que me parece super importante, porque si bien hemos tenido algunos episodios con reviews sobre diferentes apps, al final, ¿cómo hacemos para elegir alguna para nuestro aprendizaje, si al ingresar a la tienda de aplicaciones las opciones son miles? Y es que muchos de nosotros tal vez no tenemos el tiempo para ir a clases, ya que eso podría tomarnos hasta 4 horas seguidas, tal vez la academia de idiomas nos queda muy lejos y con el transporte se nos complica llegar a tiempo, o, a veces los costos de las clases son elevados y no podemos cubrirlos. Todo esto hace que las apps sean en muchas ocasiones nuestra mejor opción para aprender, pero, debemos tomar en cuenta que no tenemos que usarlas todas al mismo tiempo, no hace falta llenar ese celular de decenas de íconos que al final solo nos quitan espacio de memoria; lo importante es que tengamos única...

Episodio 42 - Objetivos de aprendizaje SMART

Escucha el podcast AQUI ¡Hola! ¿Cómo han estado? ¿Cómo va ese aprendizaje de idiomas? Hace mas o menos un mes que no nos vemos por aquí, pero…no sé si les había contado que entré a la universidad a sacar una maestría, y siendo honesta, me toma más tiempo semanal del que yo había pensado, o planeado al menos; así que, no me ha quedado más que dejar el podcast de lado un poco, pero bueno, acá estoy de regreso esta semana. Hoy les traigo un tema breve, pero super importante. En muchos episodios hemos conversado sobre la importancia y necesidad de establecer objetivos o metas claras para nuestro aprendizaje de idiomas, ya que es lo que marca nuestra ruta, diciéndonos hasta dónde llegar y cómo hacerlo. Ahora bien, me han preguntado lo siguiente. ¿Cómo establezco un buen objetivo de aprendizaje? Y la verdad, es una excelente pregunta, porque no lo hemos conversado. Por eso, hoy vamos a ver la metodología SMART , la cual se utiliza para fijar objetivos, no solo de aprendizaje, sino ...

Sobrevivir a otro idioma

Buscar este blog