Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de febrero, 2023

¿Para qué aprender un idioma si hay traductores?

  Estuve pensando en la pregunta del título un  buen rato, ¿por qué me molesto en aprender un idioma si hay traductores simultáneos? ¿si puedo traducir las páginas de internet en un segundo? ¿para qué paso por la frustración y el esfuerzo, si el traductor puede hacer todo por mí? Bueno, mi primera respuesta es que es divertido, para mí, el aprendizaje de idiomas es una pasión y casi un juego.  Sin embargo, quiero compartirles una opinión más objetiva y científica; por eso hoy vamos a conversar sobre la conferencia TED del lingüista John McWhorter , quien además es profesor en la Universidad de Columbia.  En su conferencia, él nos deja 4 razones para aprender un idioma : Si quieres realmente sumergirte en una cultura , debes aprender su idioma, ya que es el código o puerta que nos permite participar de forma plena, no solo en conversaciones, sino en la cultura en sí. Entre más idiomas hablemos, tendremos menos probabilidad de tener demencia en el futuro, de manera qu...

¿Se puede aprender varios idioma a la vez?

La respuesta a la pregunta es SI, es perfectamente posible aprender 2 o hasta 3 idiomas a la vez, y no hay que ser un genio o tener super poderes para lograrlo 😅 Por otra parte, por supuesto que también implica desafíos y una buena organización. En mi caso, no he aprendido varios idiomas al mismo tiempo, pero si los practico o repaso de forma semanal, de manera que actualmente repaso italiano y alemán todas las semanas.  Ahora bien, ¿cómo podemos aprender más de un idioma a la vez? Vamos a verlo por puntos: Tomarnos el tiempo necesario. Como les había mencionado en el podcast, el aprendizaje de idiomas es un deporte de perseverancia, y si están aprendiendo 2 o más, pues la paciencia deberá ser aún mayor. Querer apurarnos a lograr todo cuanto antes, puede llevarnos a sentimientos como la frustración, enojo, tristeza e incluso, a abandonar el aprendizaje. No se presionen demasiado, lo importante no es correr, sino avanzar a paso firme. Evitar estudiar idiomas de la misma familia a ...